Charting the tree of life