Functional traits, the phylogeny of function, and ecosystem service vulnerability