Patterns of variation in levels of homoplasy