Transference of function, heterotopy, and the evolution of plant development