Cone size is related to branching architecture in conifers