The small-world dynamics of tree networks and data mining in phyloinformatics